European Finale Forum Foren-Übersicht European Finale Forum
Forum für Benutzer des Notationsprogramm Finale zum Austausch von Erfahrungen und Tipps
 
 FAQFAQ   SuchenSuchen   MitgliederlisteMitgliederliste   BenutzergruppenBenutzergruppen   RegistrierenRegistrieren 
 ProfilProfil   Einloggen, um private Nachrichten zu lesenEinloggen, um private Nachrichten zu lesen   LoginLogin 

Expression générales reportées sur parties

 
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    European Finale Forum Foren-Übersicht -> La mise en page & l'impression, l'extraction des parties, PDF
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
tamino



Anmeldedatum: 09.07.2004
Beiträge: 24
Wohnort: IDF

BeitragVerfasst am: Sa Jul 10, 2004 4:27 pm    Titel: Expression générales reportées sur parties Antworten mit Zitat

Je n'arrive pas à trouver la bonne méthode pour n'afficher une indication générale (comme un terme de mouvement) uniquement en tête du score et que celle-ci se reporte sur les parties extraites.

Un peu d'aide.... siouplait ! Very Happy
D'avance merci
J.J.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
Jeff



Anmeldedatum: 31.08.2003
Beiträge: 165
Wohnort: France

BeitragVerfasst am: Sa Jul 10, 2004 6:39 pm    Titel: Re: Expression générales reportées sur parties Antworten mit Zitat

Avec l'Outil Expression (MF) choisir ou créer une expression, sélectionner Staff List - New... - Edit. - dans la fenêtre il faut cliquer en face de l'instrument qui est en tête sur le score et ensuite sur Set Parts.
Vous pouvez nommer ce Staff List pour pouvoir l'utiliser plus tard.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
tamino



Anmeldedatum: 09.07.2004
Beiträge: 24
Wohnort: IDF

BeitragVerfasst am: Sa Jul 10, 2004 7:43 pm    Titel: Re: Expression générales reportées sur parties Antworten mit Zitat

Merci pour la réponse, mais peut-etre ne me suis-je pas bien exprimé...
En fait, je tentais de résoudre le problème suivant :
Quand on affiche au début d'un score d'orchestre "Andante" (par ex.), on ne le l'affiche qu'au dessus du score.
On le retrouve ensuite dans les parties séparées.
Apparemment, dans Finale, pour pouvoir retrouver cette mention dans les parties extraites, on n'a pas le choix que de modifier l'insertion en l'affectant à toutes les portées.
Prenons l'exemple d'un mouvement de symphonie de Mahler, d'une durée de 35 minutes et parsemée d'une bonne douzaine d'expression de tempo.
S'il faut reprendre une à une les indications pour les réaffecter à toutes les portées avant d'extraires les parties séparées, ça fait bcp de manoeuvres.
Ou bien je n'ai pas trouvé la bonne fonction (j'use de Finale depuis 10 jours, je réclame l'indulgence !), ou alors il s'agit d'un manquement grave dans le soft car c'est tt de même le "B-A-BA" de la copie....
Wait and See...
J.J.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
Jeff



Anmeldedatum: 31.08.2003
Beiträge: 165
Wohnort: France

BeitragVerfasst am: Sa Jul 10, 2004 7:50 pm    Titel: Re: Expression générales reportées sur parties Antworten mit Zitat

Oui c'est ce que j'avais compris mon explication n'est peut être pas clair !!
En faisant comme indiqué l'indication sera sur toutes les parties lors de l'extraction
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
tamino



Anmeldedatum: 09.07.2004
Beiträge: 24
Wohnort: IDF

BeitragVerfasst am: Sa Jul 10, 2004 7:58 pm    Titel: Re: Expression générales reportées sur parties Antworten mit Zitat

C'est bien ce que je pensais.... Tous les softs se trimballent des incohérences grosses comme le nez au milieu de la figure.

Quelle perte de temps parfois (souvent....)

Merci qd même.
J.J.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
michelp



Anmeldedatum: 30.08.2003
Beiträge: 508
Wohnort: Belgique

BeitragVerfasst am: Sa Jul 10, 2004 8:13 pm    Titel: Re: Expression générales reportées sur parties Antworten mit Zitat

Je ne suis pas sûr que vous ayez compris l'explication de Jeff.
Si vous créez une staff list, cad outil Expression, sélectionnez une expression puis dans la fenêtre suivante "Measure Expression Assignment", faites comme il vous l'explique : Créez une nouvelle staff list : new, edit, puis :
- cochez toutes les parties sous Parts dans la colonne de droite
- cochez la première portée sous Score à gauche
ou mieux, à droite, cochez "always show on top score staff").

Pour toutes les expressions qui suivront et qui doivent figurer en haut du score et dans les parties extraites, la procédure est maintenant immédiate :
Outil Expression, sélectionnez une expression, puis dans la fenêtre "Measure Expression Assignment, faites show on...staff list...et choisissez votre staff list nouvellement créée.
Cela règle le problème du score et des parties sans aucune autre manipulation supplémentaire.
Un conseil, créez des templates/modèles dans lesquels ce genre de "staff lists" sont incluses, de manière à ne pas devoir les recréer pour de nouveaux documents.

_________________
Michel
2012c, 2011c, 2010b, 2009b Eng. MacOsX 10.8.4 FR, Mac Mini Intel Core i7 2,7 Ghz, 16 Go Ram.
Dolet 6. TGTools. Motu midi express XT, Motu Audio Express, Roland Sound Canvas SC-88VL.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
tamino



Anmeldedatum: 09.07.2004
Beiträge: 24
Wohnort: IDF

BeitragVerfasst am: Sa Jul 10, 2004 8:23 pm    Titel: Re: Expression générales reportées sur parties Antworten mit Zitat

Aaaaaah okkkkk !
Je suis passé 1.000 fois devant ces options sans les voir !
Embarassed

Impeccable !

Alors tant que j'y suis, concernant les gabarits ou modèles, est-il possible, une fois un gabarit ouvert, d'y inclure des données midi ?

Merci.
J.J.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
michelp



Anmeldedatum: 30.08.2003
Beiträge: 508
Wohnort: Belgique

BeitragVerfasst am: Sa Jul 10, 2004 8:43 pm    Titel: Re: Expression générales reportées sur parties Antworten mit Zitat

tamino hat Folgendes geschrieben:
concernant les gabarits ou modèles, est-il possible, une fois un gabarit ouvert, d'y inclure des données midi ?

1) Avec l'outil midi, il me semble qu'on applique des changements (vélocité, etc...) sur la musique qui est déjà entrée, donc a posteriori.
Dès lors, dans un gabarit vide, l'outil midi ne sert pas encore pour ces opérations-là.
2) avec l'outil expression, il est possible d'entrer dans un gabarit en début de morceau, sur différentes portées, des expressions qui auront une incidence sur le playback (feeling swing, vélocité, changement de patch etc..)
Pour ce faire, créer ou éditer une expression, aller dans "show playback options" et à côté de "type", en bas, entrez ces paramètres.
3) Enfin, sous le menu Options, playback options..., vous pouvez sauvegarder dans un gabarit certaines options spécifiques comme par exemple celles de faire entendre la musique telle qu'entrée, avec ses intentions de vélocité et durée, etc par ex. (telles que jouées avec l'enregistrement sous Hyperscribe) ou telle qu'écrite strictement sur le score.

_________________
Michel
2012c, 2011c, 2010b, 2009b Eng. MacOsX 10.8.4 FR, Mac Mini Intel Core i7 2,7 Ghz, 16 Go Ram.
Dolet 6. TGTools. Motu midi express XT, Motu Audio Express, Roland Sound Canvas SC-88VL.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
tamino



Anmeldedatum: 09.07.2004
Beiträge: 24
Wohnort: IDF

BeitragVerfasst am: Sa Jul 10, 2004 8:50 pm    Titel: Re: Expression générales reportées sur parties Antworten mit Zitat

michelp hat Folgendes geschrieben:
tamino hat Folgendes geschrieben:
concernant les gabarits ou modèles, est-il possible, une fois un gabarit ouvert, d'y inclure des données midi ?

1) Avec l'outil midi, il me semble qu'on applique des changements (vélocité, etc...) sur la musique qui est déjà entrée, donc a posteriori.
Dès lors, dans un gabarit vide, l'outil midi ne sert pas encore pour ces opérations-là.
2) avec l'outil expression, il est possible d'entrer dans un gabarit en début de morceau, sur différentes portées, des expressions qui auront une incidence sur le playback (feeling swing, vélocité, changement de patch etc..)
Pour ce faire, créer ou éditer une expression, aller dans "show playback options" et à côté de "type", en bas, entrez ces paramètres.
3) Enfin, sous le menu Options, playback options..., vous pouvez sauvegarder dans un gabarit certaines options spécifiques comme par exemple celles de faire entendre la musique telle qu'entrée, avec ses intentions de vélocité et durée, etc par ex. (telles que jouées avec l'enregistrement sous Hyperscribe) ou telle qu'écrite strictement sur le score.


Merci pour les renseignements, mais ma question est plus généraliste.
Etant jusqu'alors sous Cubase (et le restant pour toute ma production musicale), je trouve que le séquenceur de cubase est bien plus puissant pour composer et saisir la musique que les différentes possibilités de Finale. Mais ce ne sont pas les mêmes outils à la base il est vrai.
Je viens de termine mon 1er score d'orchestre sous Finale, mais je l'ai fait (intentionnellement) à partir d'un fichier midi importé.
La question est de savoir si je peux importer un fichier midi dans un gabarit.
J.J.

_________________
Finale 2004 version française
Windows XP home edition.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
michelp



Anmeldedatum: 30.08.2003
Beiträge: 508
Wohnort: Belgique

BeitragVerfasst am: Sa Jul 10, 2004 9:11 pm    Titel: Re: Expression générales reportées sur parties Antworten mit Zitat

tamino hat Folgendes geschrieben:
sous Cubase (et le restant pour toute ma production musicale), je trouve que le séquenceur de cubase est bien plus puissant pour composer et saisir la musique que les différentes possibilités de Finale.

Le séquenceur n'est pas le point fort de Finale, qui reste avant tout un logiciel de partitions.
tamino hat Folgendes geschrieben:
La question est de savoir si je peux importer un fichier midi dans un gabarit.

Je le ferais en trois temps :
1) Après une bonne quantisation, et une tonalité définies dans le séquenceur, exporter du séquenceur en fichier midi au FORMAT 1 (pistes séparées)
2) Importer dans Finale (Open, Standard Midi File)
Tout se place sur des portées différentes, mais peut-être pas dans l'ordre voulu...Appelons ce fichier le fichier "brut".
3) Ouvrir votre modèle, et copier/coller la musique au départ du fichier "brut" vers votre modèle, portée par portée s'il le faut. Le résultat sera déjà plus à sa place.
Essayer copier dans le fichier brut, puis dans le modèle, utilisez Edit/Insert, pour importer le maximum d'informations et n'en perdre que le minimum.
Enfin, nettoyer tout cela...

_________________
Michel
2012c, 2011c, 2010b, 2009b Eng. MacOsX 10.8.4 FR, Mac Mini Intel Core i7 2,7 Ghz, 16 Go Ram.
Dolet 6. TGTools. Motu midi express XT, Motu Audio Express, Roland Sound Canvas SC-88VL.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Jeff



Anmeldedatum: 31.08.2003
Beiträge: 165
Wohnort: France

BeitragVerfasst am: So Jul 11, 2004 7:32 am    Titel: Re: Expression générales reportées sur parties Antworten mit Zitat

Merci Michel je ne devais pas être clair. Crying or Very sad
par contre Tamino indique nous ta version de Finale et quelle plateforme c'est plus simple pour d'autres explications!!! Wink
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
tamino



Anmeldedatum: 09.07.2004
Beiträge: 24
Wohnort: IDF

BeitragVerfasst am: So Jul 11, 2004 9:29 am    Titel: Re: Expression générales reportées sur parties Antworten mit Zitat

Jeff hat Folgendes geschrieben:
Merci Michel je ne devais pas être clair. Crying or Very sad
par contre Tamino indique nous ta version de Finale et quelle plateforme c'est plus simple pour d'autres explications!!! Wink


C'est chose faite, j'ai glissé ma config en signature automatique.
Je suis maintenant à me lancer dans l'extraction des parties séparées.
Un peu de mal à me dépatouiller des histoires d'espacement de portées, mais ça vient. Le temps d'assimiler les fonctions. L'embêtant c'est que j'ai mes réflexes "cubasiens" avec lesquels, depuis 11 ans, j'ai mangé plusieurs centaines de scores. Là, j'ai l'impression de retourner au cours de piano niveau débutant 1 ! Un peu comme si j'avais des moufles, quoi ! Wink
Enfin, avec de la patience, on arrive à tout.

A bientot pour les futures questions.
J-Jacques.

_________________
Finale 2004 version française
Windows XP home edition.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    European Finale Forum Foren-Übersicht -> La mise en page & l'impression, l'extraction des parties, PDF Alle Zeiten sind GMT
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Sie können keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Sie können auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Sie können Ihre Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Sie können Ihre Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Sie können an Umfragen in diesem Forum nicht teilnehmen.
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Deutsche Übersetzung von phpBB.de