European Finale Forum

Oui c'est très bien, et je pense que dans ce cas, cacher la portée est peut-être préférable aux ossias. Sinon, comme je vois que vous écrivez pour la guitare, j'en profite pour vous demander si vous avez remarqué que les appogiatures des tablatures ne sont pas alignées verticalement avec les notes. ...

Oui, en tout cas, c'est exactement ce que j'ai compris et utilisé. J'ai pensé modifier le chiffrage de mesure de la portée réservée aux ossias, mais çà ne fonctionne pas, les mesures restent les mesures. Donc personnellement, pas de solution.

Effectivement je constate la même chose sous Windows Vista, et en faisant "Insert symbol", seuls les 256 premiers caractères sont reconnus.
C'est donc un problème de Finale et je ne vois malheureusement pas de solution.

Vous pouvez me donner un lien pour le télécharger ou peu-être le plus simple me l'envoyer en message privé sur ce forum.

Je ne pense pas que ce soit cela, normalement les logiciels de reconnaisance de partitions reconnaissent les tonalités, par contre il peut y avoir des problèmes dans l'importation. Mais je veux bien jeter un coup d'oeil sur votre partition si cela est possible.

Quand on copie des mesures, il faut que l'original et la destination soient dans la même tonalité, sinon une transposition est effectuée.

Il est possible d'insérer un tiret (par exemple avant la 2° syllabe) en tapant ALT 0173 (PC). Je ne sais pas si cela correspond à ce que vous désirez.

Pour effectuer la transition PC-MAC, on peut sauvegarder en format ETF (abandonné avec Finale 2008). Mais il y a eu plusieurs versions, donc je ne sais pas si le format ETF 2001 est le même que le 2005. Donc il faut essayer.

Je ne connais pas le MAC, mais il faudrait vérifier si le répertoire des "Temporary Files" définit dans les "Programs Options" -> "Folders" est correct.

Effectivement le nom complet n'apparait que sur le 1er système. Une solution serait de ne pas afficher les noms abrégés et de créer des expressions de texte liées à la 1ère mesure du système pour les remplacer. On pourra les positionner horizontalement par rapport à la barre de mesure de gauche (ave...

Il me semble avoir constaté ce problème avec les anciennes versions de Finale (pas la 2008), et je faisais "CONTROL D" (WINDOWS) pour réactualiser l'affichage et celà replaçait l'expression à sa véritable position. Ce problème existait aussi pour les articulations.

Documents Options -> Fonts -> Notation -> Multimeasure Rest -> Set Font

J'ai été confronté à ce problème il y a peu de temps et voilà la procédure que j'ai adoptée. - Ecrire les notes pour le playback (ici des croches) sur le même calque que le reste de la partition (en général calque 1). - Mettre la notation simplifiée (notes barrées) sur un autre calque (il faudra dés...

Pour décaler les notes, on peut utiliser l'outil "MASSEDIT" et REBAR. Donc pour l'exemple, il suffit de supprimer le RE (dans les nouvelles versions de Finale, attention de ne pas cocher "Fill with rests at end of measure" avec l'outil "SIMPLE ENTRY TOOL" pour ne pas cr...

Ok, merci on va patienter.