Nachdem Finale 2004a mir beim abspeichern einer großen Partitur sämtliche Liedtexte und bestimmte Artikulationszeichen geshreddert hat, habe ich das Dokument via XML wieder in Finale 2003 eingelesen, alles erneuert und abgespeichert. Problem nun: Bei jedem Öffnen der Partitur macht Finale 2003 sämtliche Umlaute kaputt. Korrigiert man sie von Hand, werden sie richtig dargestellt, aber scheinbar nicht korrekt abgespeichert. Was kann man da tun?
Greetz, HB